Saudações, meu amigo.
Você está interessado no desconhecido...
no misterioso, no inexplicável.
E é por isso que você está aqui.
E agora, pela primeira vez...
Estamos trazendo à você toda a história do que aconteceu.
Estamos dando a você todas as evidências...
baseado apenas no testemunho secreto das almas sofridas...
que sobreviveram a essa experiência terrível.
Os incidentes, lugares...
Meu amigo, não podemos mais manter isso como um segredo.
O seu coração pode suportar os fatos chocantes...
da verdadeira história...
de Edward D. Wood, Junior?
São 8:15. Não podemos mais deixar a cortina abaixada.
Droga, o que vou dizer ao elenco? Hoje é a noite da imprensa e não há imprensa!
- Você acredita em fantasmas? - Não, Tommy.
Isso é história para crianças.
Uma vez que você morreu, você permanece morto.
Não sei, Bill.
Hoje no campo de batalha eu vi uma mulher vestida de branco...
flutuando sobre as dunas.
Talvez eu estivesse muito cansado ou talvez seja a indignidade da guerra.
Ou talvez algo mais.
Ei, acho que vi algo.
Ofereço a vocês, mortais a pomba da paz...
e então vocês poderão mudar seu jeito de ser...
e terminar essa destruição.
Que show! todos ficaram maravilhados!
Paul, seu segundo monólogo me fez tremer.
- Obrigado, Eddie. - Consegui a edição matutina.
Este é o grande momento.
Ah, o que aquela bicha velha sabe?
Ela nem se apresentou.
Mandou seu policial fazer o trabalho sujo.
- Dane-se, Sra. Crowley. - Tenho mesmo cara de cavalo?
O que quer dizer "ostentação"?
Isso não é tão ruim assim. Vocês não podem se concentrar na parte ruim.
Olhem, ele disse coisas boas aqui.
"O uniforme dos soldados são muito realistas". Isso é bom!
- A rave do século. - Bem, já vi críticas piores.
- Já vi críticas onde nem - mencionaram o uniforme.
Como em "Francis, the Mule". Recebeu críticas terríveis.
- Grande sucesso! - Linhas em volta do bloco.
- Não levem isso muito a sério. - Estamos fazendo um grande trabalho.
- Acha isso mesmo? - Absolutamente!
Querida, e se eu estiver errado?
- E se eu não tiver jeito pra coisa? - Ed, foi apenas uma crítica.
Orson Welles tinha 26 anos quando fez Cidadão Kane.
E eu já tenho 30 anos.
Ed, você é jovem ainda.
Esse é o momento da sua vida onde você deve se esforçar.
Eu sei. Mas tenho medo de que as coisas não melhorem.
Detesto ter que acordar assim cedo.
Droga, onde foi parar meu suéter rosa?
Não consigo mais achar minhas roupas.
Ei, grande tomada! Saia daqui e leve isto para o prédio executivo.
- Certo, Sr. Kravitz. - Ei, Charlie, venha cá.
E se eu lhe dissesse sobre regar essa plantas, hein?
Quero um pouco de água nelas. Não respingue! Molhe-as!
Oi.
Certo, pessoal, se preparem. E... ação!
Uau! Olhem estes camelos!
São camelos de verdade.
- Onde eles conseguiram camelos reais? - Ei, você!
Saia daqui, hã?
Ei, Eddie! Venha cá. Tenho umas coisas novas pra te mostrar.
Isso é fantástico. O que você vai fazer com isso?
- Provavelmente guardar e nunca mais ver. - Que desperdício.
Porque, se eu tivesse chance, eu poderia fazer um filme inteiro com essas cenas.
A estória começa com essas explosões misteriosas.
Ninguém sabe a causa delas, mas elas incomodam os búfalos.
Então os militares são chamados para resolver o mistério.
- Você esqueceu o polvo. - Não, não
estou o guardando para o meu grande clímax debaixo d'água.
Alô?
Eles disseram que ele era uma mulher presa num corpo de homem.
Aposto que doeu quando eles arrancaram fora.
Sobre o que vocês estão falando?
Conhece Christine Jorgesen? Ele, ela... está nas variedades.
Alguns produtores estão fazendo uma biografia.
Mesmo? Não li sobre isso.
Sim, entendi Sr. Edward Wood está na linha.
Pode esperar um pouco?
Sr. Weiss? Ed Wood está aqui.
Ouça, ouvi sobre seu novo projeto e gostaria de saber se você já contratou um diretor.
Ah, ainda não?
Bem, se pudermos trabalhar juntos, eu poderia lhe explicar...
por que eu sou o mais qualificado para dirigir seu projeto do que qualquer outro.
Bem, prefiro não falar sobre isso no telefone.
Certo! Ótimo!
Te vejo, então. Tchau!
Eddie, não entendo.
Por que você é o diretor mais qualificado para a história de Christine Jorgensen?
Ah, isso é apenas enrolação. Tenho que tentar de qualquer jeito.
Não, eu gosto de você como um irmão.
Não não não não não não.
Entre.
Olhe, quando eu disse que você teria os territórios do oeste,
não quis dizer todos os 11 estados!
Eu me referi a Califórnia, Óregon, e qual é aquele de cima?
Washington, sim, sim.
Q... verdade?
Bem, dane-se!
Oi. Posso ajudar?
Sim. Eu sou Ed Wood. Estou aqui sobre a direção do filme sobre Christine Jorgensen.
Bem, algumas coisas mudaram.
Não será mais sobre a história de Christine Jorgensen.
Não consegui os direitos sobre a história.
- Agora aquela vadia está pedindo o céu. - Ah, então você não vai mais fazer o filme.
Não, claro que vou fazer o filme. Eu já fiz a pré-venda no Alabama e Oklahoma.
Aqueles reprimidos, eles gostam dessa coisa pervertida.
Vamos fazer sem o transexual. Faremos uma ficção.
- Já tem um script? - Não, mas tem um pôster.
Vai ser lançado em 9 semanas em Tulsa.
Bem, Sr. Weiss, não procure mais. Eu sou quem o senhor procura.
Trabalho rápido. Eu escrevo e dirijo. E sou bom.
Apresentei uma peça em Hollywood e Victor Crowley apreciou seu realismo.
Há mais ou menos 500 caras aqui que podem dizer a mesma coisa.
No telefone você disse que tinha qualificações especiais.
Sr. Weiss...
Eu nunca disse a ninguém...
O que vou dizer-lhe agora.
Mas eu realmente quero esse trabalho.
Eu gosto de usar roupa de mulher.
Você é bicha?
Não, eu adoro mulheres.
Usando as roupas delas me faz sentir mais próximo à elas.
- Você não é bicha. - Não, sou totalmente homem.
Também lutei na 2º Guerra.
É claro, eu usava roupas de mulher debaixo do meu uniforme.
Você deve estar brincando comigo.
Pulei de paraquedas usando calcinha e sutiã.
E lhe digo, eu não tinha medo de morrer, mas temia ser ferido...
e que os médicos descobrissem meu segredo.
E você acha que isso te qualifica para fazer um filme?
Sim!
Eu sei como é viver com um segredo...
e se preocupar sobre o que as pessoas vão pensar de você.
Minha namorada ainda não sabe do porquê de seus suéteres estarem sempre fora do lugar.
Ed, você parece ser um cara legal. Olhe à sua volta.
Eu não contrato diretores com desejo ardente de contar sua história.
Eu faço filmes como Chained Girls.
Preciso de alguém com experiência que possa rodar um filme em 4 dias e que seja lucrativo.
Sinto muito, e isso é tudo.
Há algo mais que eu possa fazer por você garoto?
Muito apertado! Não posso nem mover meus braços.
Sr. Lugosi, nunca ninguém reclamou antes.
Este é o caixão mais inconfortável em que eu já estive.
É muito ruim. Você está me fazendo perder tempo.
- Sr. Lugosi? - Eu disse que não quero seus caixões!
Não, não! Eu não trabalho aqui.
- Então quem é você? O que quer? - Não quero nada.
- Sou apenas seu grande fã. - Vi todos os seus filmes.
- Sr. Lugosi, por que está comprando um caixão? - Planejo morrer em breve.
- Não! - Sim!
Estou planejando outra turnê para Drácula.
Doze cidades em dez dias, se é que isso é possível.
Sabia que eu vi sua performance como Drácula em Poughkeepsie em 1938?
Foi uma produção terrível.
- Renfield era um bêbado! - Eu achei ótimo.
Sabe, você é mais assustador na vida real do que nos filmes.
Obrigado.
Te esperei dol ado de fora pra pegar seu autógrafo, mas você não saiu.
Me desculpe. Quando desempenho Drácula eu fico em transe.
Leva muito tempo até eu me reerguer.
Ah, meu ônibus. Droga, onde está meu passe?
- Você não tem carro? - Me nego dirigir neste país.
Cheio de malucos.
Eu tenho um carro.
Sr. Lugosi, você dever ter uma vida excitante.
- Quando seu próximo filme vai ser lançado? - Não tenho próximo filme.
Deve estar brincando! Um grande astro com você deve ter dezenas de filmes para fazer.
Se fosse nos velhos tempos, sim.
Mas hoje ninguém dá importância para Bela.
- Mas você é um grande astro. - Não sou mais.
Não trabalho há quatro anos.
Esses negócios, esta cidade, te suga e depois joga fora.
Sou apenas um ex-monstro. Vire à direita.
Eles não querem mais saber dos filmes de terror clássicos.
Hoje são insetos gigantes.
Aranhas gigantes, gafanhotos gigantes.
Quem acreditaria em tamanha falta de senso?
Os antigos eram mais assustadores. Tinham castelos e Lua cheia.
Eram místicos.
- Tinham uma poesia. - Sim!
E sabe o que mais? As mulheres...
As mulheres preferem os monstros tradicionais.
As mulheres. Ah.
O puro terror, ele tanto repele e atrai elas.
Porque na sua inconsciência coletiva...
elas têm a agonia da infância.
O sangue... O sangue é terror.
Você sabe, nunca pensei nisso.
Escreva o que eu digo.
Se você quiser tirar a prova com uma jovem...
leve-a para assistir Drácula.
Ih, que bagunça.
Minha esposa há 20 anos me deixou no último mês.
Não sou um bom dono-de-casa.
Certo, estou chegando. Vou alimentar vocês, amores.
É melhor eu ir indo.
Mas talvez possamos nos encontrar de novo, Sr. Lugosi.
Certamente.
Mas agora as crianças da noite estão me chamando.
- Bom dia. - Bom dia.
Doçura, você não vai acreditar. Tenho grandes notícias.
- Você conseguiu o trabalho! - Não, não consegui o trabalho.
- Mas algo melhor aconteceu. - Melhor do que não conseguir o trabalho?
Sim. Encontrei um astro de cinema.
- Alguém realmente grande. - Quem? Robert Taylor?
Não. Um astro de filmes de terror.
- Boris Karloff? - Quase.
O outro
Você encontrou... Basil Rathbone!
Ah, vá pro inferno. Encontrei Bela Lugosi.
- Quê? Achei que ele estivesse morto. - Não, ele está muito vivo.
Bem...
quase.
Ele está velho e frágil, mas ainda é Bela Lugosi e está bem...
Não consigo lembrar a última vez que eu o vi num filme.
É uma vergonha. Ele é um grande ator e ninguém mais o usa.
- Você pegou um autógrafo dele? - Não foi bem assim.
Éramos apenas nós dois e estávamos conversando.
Ele me tratou como um amigo.
- Sim, bem, ele é um vagabundo. - Não, não é.
- Tem ideia de quanto dinheiro ele - conseguiu para este estúdio?
Drácula, The Black Cat, The Raven.
É? Bem, agora ele é um drogado. Ele não merece ser contratado.
- Isso não é verdade! - Se ele é tão bom, contrate-o você.
Eu o faria se pudesse.
- Gostosuras ou travessuras! - A casa parece ter muitas crianças.
- Ah, esses olhos. - Eles me dão calafrios.
Odeio quando ela interrompe o filme.
Ela não se dá o respeito.
E a acho muito amável.
Olhe aqueles jarros.
Mas ele me segurou no restaurante.
Acho que eu não devia ter aberto uma churrascaria.
E então eu saí com o Homem Lobo. Que noite.
Eu não sabia se lhe dava um beijo de boa noite...
Vampira...
você virá sob minha magia.
Você será minha escrava do amor.
Nossa, Bela, como você faz isso?
Você precisa ter articulação dupla.
E deve ser húngaro.
Vampira, olhe para mim.
Olhe em meus olhos.
Vocês estão assistindo nosso filme de Halloween, White Zombie...
estrelando Bela Lugosi, John Harron, Madge Bellamy...
E um monte de gente de que nunca ouvi falar.
Estou muito cansado.
Preciso tomar meu remédio.
- Quer que eu pegue para você? - Não.
Obrigado, Eddie. Eu estou bem.
Droga!
Me sinto muito melhor.
Crianças! Eu adoro crianças!
Gostosuras ou travessuras!
Você não está com medo, garotinho?
Vou tomar seu sangue!
Você não é um vampiro de verdade.
Esses dentes não me assustam.
E estes?
Ei, como você fez isso?
Dentadura. Perdi meus dentes na guerra.
Então, qual é a importante notícia que você não pôde contar no telefone?
Pensei sobre o que você disse do seu filme precisar dar lucro.
Qual é a única coisa que se você colocar num filme, vai ser um sucesso?
- Tetas. - Não, melhor que isso. Um astro.
- Filho, você deve estar - me confundindo com David Selznick.
Não faço grandes filmes. Eu faço filmes fajutos.
Sim! Mas se você pegar esse filme fajuto e colocar um astro, então você tem algo.
- Sim. Um filme fajuto com um astro. - Não, muito melhor.
Algo impressionante.
Talvez o maior fazedor de dinheiro que você já teve.
Muito bem.
Você pode estar certo, mas não importa.
Não posso pagar um astro, sobre o que falávamos mesmo?
Certo. E se eu te dissesse que você poderia ter um astro por $1000?
Quem?
- Lugosi? - Sim, Lugosi!
- Ele não morreu? - Não, não morreu. Mora em Baldwin Hills.
Encontrei-o recentemente e ele quer estar no nosso filme.
Por que Lugosi quereria fazer um filme sobre troca de sexo?
Porque ele é meu amigo!
Certo, você pode dirigir o filme.
Quero um script em três dias Começamos a filmar em uma semana.
Sr. Weiss, muito obrigado. Você não vai se arrepender.
Não vou te decepcionar.
Mas Bunny, você é perfeito pro serviço. Você conhece essas pessoas.
Preciso de todos os transexuais e travestis que puder.
Não, não me importo se são atores. Eu quero realismo!
Quero que esse filme diga a verdade.
Chegando!
Esperei minha vida inteira por isso, e não vou jogar tudo pelos ares.
- Eddie, você conseguiu um filme pra mim? - Sim!
Será um grande sucesso e você vai adorar seu personagem. Sente-se.
Ouça, Bunny. Bela está aqui. Tenho que ir.
Ouça, vá em bares, festas, e me traga travestis!
Preciso de travestis. Certo. Tchau.
Eddie, que tipo de filme é?
Bem, é sobre como pessoas têm duas personalidades:
o lado que eles mostram ao mundo e a pessoa que eles escondem em si.
Como Jekyll e Hyde. Sempre quis o papel de Jekyll e Hyde.
Vou procurar essa produção.
Bem, sua parte é um pouco diferente.
Você é como um deus que olha todos os personagens e vê tudo.
Não entendo.
Você controla o destino de todos Você é como quem controla as marionetes.
- Ah, então eu puxo as cordas! - Sim, você puxa as cordas.
"Puxar as cordas." Gostei disso!
Querida!
Tenho uma surpresa para você.
Estenda suas mãos.
- Terminei meu script. - Ah!
Ed, estou tão orgulhosa de você!
Vou ler assim que chegar em casa.
Eu realmente gostaria de saber o que você achou.
Por que você não vai pro quarto e lê? Eu espero.
Vá.
Aproveite o tempo.
Então é aí que estava meu suéter.
Desde quando você faz isso?
Desde que eu era uma criança.
Minha mãe queria uma menina, então ela me vestia com roupas de menina.
Se tornou um hábito.
Jesus Cristo! E você nunca me disse?
Bem, este é meu jeito de te dizer.
Colocando numa droga de script para todo mundo ver?
Que tipo de mente doentia faz uma coisa dessas?
E sobre isso, esse personagem chamado Bárbara...
é obviamente eu?
Quero dizer, esta é a nossa vida. Isso é tão vergonhoso!
Claro que é. Por isso você devia fazer o papel dela.
Você é um cínico, cara.
- É um bom papel. - Não é esse o problema!
Deus, como você pode agir tão naturalmente quando está vestido assim?
Me sinto confortável.
Ah, como no script.
Exato.
Então, o que você diz?
Vamos terminar?
Ou você quer fazer o filme comigo?
Eles fazem você mais alto, e você é impressionante. Eles querem isso.
Certo. Mas eles querem profissionalismo,
mas sem perder a graça, certo?
Agora, a boa notícia é que vocês provavelmente serão contratados
porque vocês parecem com mulheres.
Mas não quero que ninguém se ofenda, certo?
Porque não há lugar para todos.
Certo, porque se vocês não sorrirem, por favor não me façam perder tempo.
Vocês vão me envergonhar.
Este é George Weiss.
Ele está fazendo muitas coisas importantes. ele é uma pessoa boa para se conhecer.
- Uma pessoa importante para se conhecer. - Achei que você ia fazer um filme sobre troca de sexo!
- É ainda um filme sobre troca de sexo. - É, cinco páginas antes de terminar!
- O resto é sobre um idiota que gosta de suéter. - Não acho que ele seja um idiota.
E o título? Meu pôster diz "Eu mudei de sexo".
Então mude o pôster. Confie em mim, vai ser melhor.
Esta estória vai atrair as pessoas.
É sobre esse cara, ele é louco pela garota, mas gosta de usar vestidos.
Ele deve contar a ela? Ou não deve? Ele está magoado. Isto é drama!
Certo. Filme qualquer besteira que quiser.
Faça apenas com que dure sete carretéis de filme.
Testando.
Com licença. Posso ter a atenção de vocês, por favor?
Poderiam se reunir?
Tenho uma coisa a dizer.
Estamos embarcando numa grande jornada. Quatro dias de trabalho duro.
Mas quando terminar, teremos um filme que vai entreter, esclarecer...
e talvez mover milhões de pessoas.
Com licença, Eddie, não quero interromper, mas estou preocupado com a luz.
Bem pensado. Certo, vamos falar sobre os dias três e quatro mais tarde.
Vamos começar a filmar. Cena 17, Glenda olhando a vitrine.
E, ação!
E, corta!
Imprima. Vamos em frente!
Não quer fazer uma segunda tomada só por precaução?
Por quê? Estava perfeito! Vamos!
A polícia!
Não temos permissão de filmar. Corram!
Vamos.
O que está acontecendo com essas páginas revisadas? Sr. Lugosi está aqui.
Ah, meu Deus! O Sr. Lugosi está aqui!
Todo mundo! Todo mundo!
Todo mundo aqui.
Ouçam.
Quando ele entrar, tratem ele normalmente.
Eu sei que Bela Lugosi é muito famoso e todos vocês estão muito excitados...
mas somos profissionais.
Apenas tratem-no com respeito. Tudo vai dar certo.
Bela!
Que ótimo ver você. 8 horas em ponto, bem na hora.
- Sempre chego na hora certa. - Com certeza.
Tivemos um grande dia planejando tudo para você.
Mas primeiro vamos começar devagar com você, naquele sofá.
E quando você estiver no ritmo vamos trazer todo o equipamento.
- Eddie? - Hã?
- E o meu dinheiro? - Hã? Ah!
O que vocês estão fazendo? Voltem ao trabalho!
Certo, pessoal. Vamos lá.
Sr. Lugosi, sei que está muito ocupado...
mas poderia me dar um autógrafo?
Certamente.
Sabe qual foi seu filme de que mais gostei, Sr. Lugosi? "The Invisible Ray".
Você esteve ótimo como ajudante do Karloff.
Karloff?
Ajudante?
Vai te foder!
Karloff não merece nem cheirar minha merda!
Por mim aquele boqueteiro pode apodrecer no inferno!
- Que aconteceu? - Como esse bundão ousou mencionar Karloff?
Você acha que precisa de talento para representar Frankstein?
É só maquiagem e grunhidos.
Concordo. Bela, concordo 100%.
Drácula é um papel que exige talento.
É claro! Drácula precisa de presença.
Está tudo nos olhos e na voz...
- e nas mãos. - Certo, certo.
Você parece um pouco agitado. Não quer sair e tomar um ar?
Besteira! Estou pronto. Comece a filmar!
Estamos filmando.
- Som. Velocidade. - Cena 97, tomada um. Mark.
Ação.
Cuidado.
Cuidado com o grande dragão verde...
que está sentado à sua porta.
Ele come garotinhos...
o rabo dos cachorrinhos...
e grandes lesmas gordas.
Cuidado.
Muito cuidado.
Cuidado.
Espere!
Puxe a corda! Puxe a corda!
Corta.
Perfeito.
Mas Georgie, estou orgulhoso. Escrevi, dirigi e estrelei no filme...
como fez Orson Welles em "Cidadão Kane".
É, bem, Orson Wells não vestia suéteres de angorá, não é?
Como você consegue andar assim em frente dessas pessoas?
Ninguém se incomodou além de você. Olhe.
Ed, isso aqui não é o mundo real. Você está cercado por estranhos.
Fale um pouco mais alto. Acho que Bela não ouviu você.
Dolores.
Preciso de sua ajuda.
Minha mente está confusa, como num grande nevoeiro.
Achei que eu podia parar de usar essas coisas.
Eu tentei. Honestamente, eu tentei.
Glen.
Eu não entendo...
mas juntos, talvez possamos dar um jeito.
Aumente a música. Corte e imprima.
Fim da produção.
Como vai? Estou aqui para ver o Sr. Feldman.
Qual o seu nome?
Edward D. Wood, Jr.
Ele está no prédio executivo.
- Pode estacionar na sessão reservada. - Muito obrigado.
- Por favor, sente-se. - Obrigado.
Então, o que você me trouxe? Parece alguns rolos de filme.
Bem, algumas pessoas trazem resumos. Eu trouxe meu próprio filme.
Verdade? Bom para você.
Filmei para o estúdio "Screen Classic". O lançamento será na próxima semana.
Screen Classic? Não os conheço.
Tem algo que você precisa saber.
Ninguém aqui viu ainda este filme,
e eu estou lhe dando a primeira amostra de meu talento.
Obrigado.
Estou ansioso para ver.
E então, o que está pensando para depois?
Não gosto de pensar pequeno, por isso tenho muitas ideias para você.
Pronto? Certo.
"A Tumba do Vampiro".
"O Morto-Vivo Vai Para o Oeste".
e...
"Dr. Acula".
Dr. Acula? Não entendi.
"Doutor...
Racula".
Ah, entendi.
Não gostei.
Mas vai estrelar Bela Lugosi.
Bela Lugosi? Lugosi está acabado. Que mais você tem?
Bem, eu tenho outro projeto.
Mas não vou falar dele agora.
Lugosi está nele, mas é num papel pequeno.
O papel principal é de uma garota inocente.
Uma jovem e excelente atriz... Dolores Fuller.
O título do filme:
"Bride Of The Atom"!
Ah.
Coisas da era atômica, hein?
Gostei disso.
Vou lhe dizer algo, Sr. Ward. Por que não deixa seu filme comigo.
E eu e meus sócios assistiremos sua pequena obra...
e talvez possamos fazer alguns negócios juntos.
Muito cuidado. Cuidado.
Puxe a corda! Puxe a corda!
Que diabos é isso?
- É um filme verdadeiro? - Não pode ser!
Dê a esse homem roupas de baixo de cetim, um vestido, um suéter e uma saia.
ou as vestimentas que ele tem.
E então ele será o ser humano mais feliz deste mundo.
Espere um minuto. Esse cara de vestido.
É o cara com quem conversei hoje.
Ah, isto tem que ser vestido. estas coisas são seu conforto.
Esta deve ser outra peça de Billy Wellman.
Ele foi para a rua vestido com roupas que ele deseja muito usar.
Mas, e se ele apenas parece ser uma mulher?
Meu Deus!
cabelos longos, maquiagem, roupas, contornos de uma mulher.
A maioria dos travestis não querem mudar suas vidas, seus corpos.
É engraçado.
Obrigado.
Georgie, achei que Glen or Glenda seria lançado esta semana. Onde estão os anúncios?
Os anúncios? Os anúncios estão em Alabama, Indiana, Missouri, seu imbecil!
Não vai ser exibido em Los Angeles!
- Por que não? - Ninguém quer ver essa sujeira!
- Ei, não fale assim do meu filme! - Gostaria que fosse seu filme.
- Gostaria de nunca ter gasto cada centavo - que investi nessa merda!
E se eu te ver de novo vou te matar!
Alô?
Georgie?
- Adivinhe onde vou na próxima semana? - Não sei. Onde?
México.
- Adivinhe o que vou fazer quando chegar lá? - Não sei, deitar numa praia.
Errado. Vou fazer minha primeira sessão de injeção de hormônios.
E então...
eles vão tirar meus órgãos e me transformarão numa mulher.
- Verdade? - É algo que sempre quis fazer.
- MTEMPs não tinha resolvido agir - até que vi seu filme.
- Adeus, pênis! - Poderia falar mais baixo?
O "Super Anjo Sueco", Tor Johnson!
Meu Deus, vejam aquele cara! Ele é uma montanha!
E depois que eu virar mulher, eu e Jean-Claude vamos nos casar.
- Serei uma noiva juniana. - Ele é um monstro.
Imaginem aquele cara num filme.
Sim, sim! Sim!
Mais no pescoço.
- Sr. Johnson, parabéns pela vitória. - Obrigado.
- Você me trouxe a água? - Não, eu não sou o entregador de água.
Sou diretor de filmes.
- Filmes? Como os do Mickey Mouse? - Certamente.
- Vou te pegar semana que vem! - Sim, nos seus sonhos!
- Tor... - Sr. Johnson.
- Você já pensou em ser ator? - Não sou bonito o suficiente.
Bem, eu acho você bonitão.
Massageie meus pés.
De qualquer modo, tenho aqui meu novo script, "Bride Of The Atom".
E ele tem um papel que acredito seria ideal para você.
Lobo. Ele é forte e bruto.
Mas ele tem um bom coração. E no fim ele salva a garota.
Gostei! Quando começam as filmagens?
Muito em breve.
Estou esperando a palavra final do meu bom amigo Sr. Feldman, da Warners.
- Wood Produções. - Eddie, me ajude.
- Bela? - Eddie, por favor, venha.
Bela?
Bela!
Bela? O que aconteceu?
Eddie.
Não estou me sentindo bem.
- Venha, vou te levar pro hospital. - Pro hospital não.
Apenas me leve para o sofá.
- Quer que eu chame um médico? - Não.
Isso sempre acontece.
Tem alguma coisa que eu possa pegar para você? Água ou cobertor?
Goulash.
Não sei fazer goulash.
Bela, o que tem na seringa?
Morfina.
Com Demerol.
Ah, Eddie. Eddie, estou todo quebrado.
Não sei mais o que fazer.
Não se preocupe, Bela.
Não vou te deixar assim.
Sr. Feldman? Ed Wood.
É, escute, eu não pude entrar então eu liguei.
Sim. Bem em frente.
Então, vamos trabalhar juntos?
Mesmo? O pior filme que você já viu?
Bem, o meu próximo vai ser melhor.
Alô? Alô?
Eu não sou bom.
Ed, foi apenas a opinião de um homem.
Bela precisa trabalhar. Nem posso continuar meu filme.
Claro que não posso. Fiz o pior filme de todos os tempos.
Isso é ridículo
Tudo que quero fazer é contar histórias.
Coisas que acho interessante.
Talvez você não tenha o equipamento adequado.
Talvez você mesmo tenha que conseguir dinheiro.
O nome do filme é "Bride Of The Atom".
Vai estrelar Bela Lugosi.
E outros disponíveis por 15.000 Dólares cada.
Isso. Bela Lugosi.
Ele ainda está vivo.
Ele está disponível sexta à noite? Bem, acho que sim. Por quê?
Saudações, eu sou o Conde.
Saudações, eu sou Slick Slomopavitz, caçador de aventuras.
O auditório ri, aplaude. Lugar estranho para se dormir.
- Esta é minha casa. - E que casa, hein? Risos.
- Você precisa de um novo - corretor de imóveis.
Peço licença para discordar.
Esse caixão encap... encapertado...
Não, Bela, é "incorpora".
Olha, por que você não diz "Esse caixão tem"...
Como eles esperam que um húngaro pronuncie esse diálogo?
Essa televisão ao vivo é loucura!
E mais, prevejo...
que em 19 de abril de 1970...
Prevejo, o Homem vai colonizar Marte.
Milhões de pessoas viverão lá.
Uau!
E agora levaremos vocês para um castelo na Transilvânia.
Vejam. O senhorio é um chato.
Saudações! Eu sou o Conde!
Saudações, camarada! Sou Slick Slomopavitz, caçador de aventuras.
Ei, que lugar estranho para se dormir.
Lembra minha casa. Que imundícia!
Alguns lugares tem uma cama ruim; esse lugar tem um chuveiro ruim.
Ainda não sei onde deixar a toalha.
Peço licença para discordar.
Licença para discordar? Um chupador de sangue, certo?
Estou falando das minhas toalhas.
Saudações! Eu... sou o Conde.
Maldição!
Um imprestável é o que ele é, eu disse a vocês.
Devíamos ter chamado Karloff.
- Não se preocupe, Bela, você é melhor que tudo isso. - Eu nunca disse que poderia representar no palco
- Esqueça! Faremos nosso próprio filme e - você será um grande astro novamente. Ahá!
Sr. Lugosi, é um privilégio sem igual lhe encontrar.
Permita que me apresente. Eu sou Criswell.
É um prazer.
Anime-se! Não ligue para o que aconteceu hoje.
Eu prevejo... seu próximo projeto será um grande sucesso!
Uau!
E quem pode ser você?
- Edward D. Wood Junior. - Ah!
- O diretor de "Glen Or Glenda"? - Como você sabe?
Eu sou Criswell. Eu sei tudo.
Bingo! Obrigado, obrigado.
Me traga mais dois martinis.
Ed, outro Uísque.
Dagmar, rum e coca?
Moustapha e King são vinhos brancos.
Bela, gostaria de um pouco de vinho?
Não. Eu nunca bebo... vinho.
Diga, Cris, como você sabe que estaremos em Marte em 1970?
- Chutei. - Verdade?
Inventei isso.
É besteira.
Eddie, não existe nada parecido com telepatas.
O povo acredita na minha insensatez porque uso um paletó preto.
- É assim fácil? - Eddie, estamos no show biz.
É tudo relacionado a festas, aparências.
Se você tiver boa aparência e falar bem as pessoas vão engolir qualquer coisa.
Teremos o monstro mais terrível já visto num filme.
Uma criatura medonha criada numa mutação atômica.
Não gosto de filmes de terror.
Gosto de filmes românticos.
Mas é sobre isso que é esse filme: um romance de partir o coração.
Você é muito especial.
- E você vai estar no filme? - Sim, vou representar Lobo.
Eu prevejo que "Bride Of The Atom" vai ser o maior fazedor de dinheiro de todos os tempos.
E esta é a mável estrela Dolores Fuller, que vai representar Janet Lawton.
Prazer, madame. Agora, quanto vai custar esse filme?
Bem, num estúdio normal custaria mais ou menos 1 milhão de dólares...
com todos os seus enormes gastos e pomposos escritórios.
Mas somos mais eficientes, então podemos fazer o filme com 70.000 dólares.
Ah. Bem, eu vou considerar isto.
- Tchau. - Boa noite, Ed. Mantenha contato.
Tchau.
Eddie, como estamos?
Não conseguimos nem um níquel.
Não consigo acreditar que estou em Hollywood.
- Sabe, papai não queria que - eu me mudasse para cá.
Madame, sua conta é de $2,20.
Certo, espero que você não se importe...
mas tudo que tenho são 50. Acabei de vir do banco.
- Tudo bem. - Obrigado.
Com licença. Você se mudou para cá?
Sim. Holywood é tão excitante.
Não é?
Prazer em te conhecer. Sou Loretta King.
Edward D. Wood Jr.
- Oi. Gostaria de um pouco de água? - Não!
Sem água. Sem líquidos.
Sou terrivelmente alérgica a eles.
Sabe, trabalho em Hollywood. Sou produtor.
Verdade? Uau!
Gostaria de estar envolvida com isso.
Verdade? Bem, talvez eu possa ajudar.
Já pensou em investir num filme?
Talvez um pouco de dinheiro. Quanto custa a produção do seu filme?
Bem, eu acho que uns $60.000.
Só isso? Me parece bem razoável para uma produção inteira.
Você gostaria... gostaria de...
- dar uma olhada no script? - Certamente.
Ah, nossa.
É muito interessante.
Diga, você não acha que seria possível para mim representar um desses papéis?
Você quer ser atriz também? Claro.
Há vários papéis que acho que seriam perfeitos para você.
Tem a secretária do jornal, ou a secretária responsável pelos arquivos...
Hummm. Me parecem papéis pequenos.
Esse parece bom... Janet Lawton.
Eu certamente gostaria de representá-la.
- Janet Lawton - Sim.
Janet Lawton é claramente o melhor papel para mim.
Você não consegue me ver representando?
Sim!
Você seria perfeita.
Seu desgraçado!
Seu traidor de saias filho da mãe!
Querida, foi a única maneira que encontrei de fazer o filme!
Quem você acha que está pagando o aluguel?
Quem está ajudando você a datilografar seus scripts e fazendo o serviço pesado?
- Desculpe! O que você queria que eu dissesse? - Você devia dizer...
"Não. Eu escrevi esse papel para minha namorada Dolores!".
Querida, há outros papéis.
Que papéis?
A secretária, a arquivista.
Seu idiota!
Este será o laboratório do Bela, então precisa ser muito impressionante...
como nos filmes sobre cientistas malucos.
Quero tubos de ensaio, béquers e aquelas coisas elétricas que fazem barulho.
- Você está se referindo a uma bobina de Tesla? - Isso. Que quer que seja.
Certo! Certo!
- Eddie? - Sim?
- De qual vestido você gosta mais? - Humm, não sei.
Diga, Bill, qual vestido você gosta mais? O vermelho ou o verde?
- Qual deles é o vermelho? - Como assim?
Não consigo ver a diferença; não vejo cores.
Mas eu gostei do cinza-escuro.
Na Universal filmávamos uma ou duas cenas por dia.
Mas Eddie filma vinte, trinta.
- Ele é incrível! - Ação!
Certo, você é o Dr. Eric Vornoff...
e você está bravo.
Você trabalhou duro no experimento e você não quer que ele falhe.
N- não, você não está tão bravo.
Você quer se mover. Você quer atravessar a porta.
Corta! Belo.
Imprima. Vamos imediatamente para a cena 52.
- Tor, está no seu lugar? - Sim.
Ótimo. Rode a câmera! - Rodando. Placa.
Tempestade.
E... ação, Tor.
Certo. Você é Lobo.
Você está bravo.
Você trabalhou duto ajudando Dr. Vornoff com seu experimento.
Você não o quer ver falhar.
Não, não. Você não está tão bravo.
Você quer se mover. Você quer atravessar a porta.
Corta! Perfeito!
- Imprima! Vamos. - Não quer fazer outra tomada, Ed?
Parece que o grandão careca teve um pequeno problema ao atravessar a porta.
Não, está tudo bem. É real.
Você sabe, na verdade Lobo deve ter esse problema todos os dias.
Certo, pessoal, vamos lá. Atores, preciso dos meus atores!
Aí estão vocês. Loretta, Tor, quero explicar esta cena; parece meio complicado, mas
Bela, você está sentado aí? Certo?
Não vou ficar perto dessa coisa.
Uma dessas me queimou em "The Return Of Chandu".
Certo.
- Então você se senta lá. - Bom.
Ótimo. Certo, pessoal, aqui está a cena.
Loretta, você está em transe. Você está na mesa de operação.
Agora, Tor, você devia amarrá-la, mas você tem um fetiche por angorá.
E quando você toca no tecido de angorá, isso o faz parar.
E então Bela tem que te castigar. Certo? Ótimo, vamos!
Ação!
Amarre-a na mesa.
Faça o que te mandei!
Vou lhe ensinar a me obedecer!
Você vai me obedecer!
Amarre-a!
Amarre-a! Eu te mandei!
- Wood! Seu cheque voltou. - Vou lhe dar o dinheiro mais tarde.
- Não, preciso dele agora. - Vou lhe ensinar a me obedecer!
Corta!
Sinto muito lhe incomodar enquanto você filma...
mas o dono do estúdio precisa do dinheiro.
Bem, então você devia pagar-lhe, não é?
Sim. Exato.
Preciso dele agora.
Por que você está olhando para mim?
Já lhe dei meus 300 dólares.
Certo.
E agora preciso dos outros 60.000.
Que outros 60.000?
Os outros 60.000 que você disse que ia me dar.
Você não entendeu, Eddie.
Eu te dei tudo que eu tinha no mundo. 300 dólares.
Bem, lá vamos nós de novo.
Deixe-me lhe dizer, você não pode perder.
É de terror. Mas se você não gostar, pode ser romântico.
Bela Lugosi vai interpretar o Dr. Eric Vornoff.
E a amável Loretta King...
é a repórter Janet Lawton.
Não sei. Lugosi parece estar muito velho.
Que papel a Vampira representa?
Vampira? Por quê?
Ela está lá.
Bem, ela representa...
Um minuto, com licença.
Me perdoe. Srta. Vampira?
- Sim? - Você não me conhece, mas sou Ed. Wood.
Sou produtor de filmes e atualmente estou produzindo uma ficção científica...
com Bela Lugosi e o lutador sueco Tor Johnson.
Não entendi. Quer meu autógrafo?
Não.
Não, eu pensei que meu filme é perfeito para você.
Quer mostrá-lo no meu programa? Não posso fazer nada.
- Você tem que ligar para o gerente - da estação no Canal 7. Não, não, não.
Não quero que você apresente o filme, quero que você esteja nele. Me deixe explicar.
Começamos a filmar, mas depois de três dias paramos.
Agora estamos dando uma festa para patrocinadores para ganharmos algum dinheiro.
Então pensei que você gostaria de vir e só dizer "olá" para alguns patrocinadores.
Olhe, estou com alguns amigos e estamos indo comer.
Por favor! Só vai levar um segundo.
Venha e conheça os patrocinadores. Há um belo dentista de Oxnard.
Olhe, cara, recebi ofertas de estúdios de verdade.
Não preciso de dentistas para me arranjar um papel. Esqueça.
Srta. Vampira!
- Por favor. - Vamos.
Estou tendo um mau pressentimento sobre isso. Vamos sair daqui.
Sim, acho que você está certo.
Obrigado por virem pessoal, mas temos que ir.
E então Dr. Vornoff cai no buraco...
e seu próprio polvo o ataca e o come.
Fim.
- É uma história e tanto. - Sim.
Então, você fez o filme...
e quer fazê-lo de novo?
Não.
Filmamos dez minutos de filme, mas estamos procurando dinheiro para terminá-lo.
Filho, você está sendo muito vago.
Billy Bob!
Você está cortando muito fino.
Sr. McCoy.
Como posso fazê-lo feliz?
Certo.
Duas coisas.
Número um: quero que o filme termine com uma grande explosão.
O céu cheio de fumaça.
Sim.
Mas termina com o Dr. Vornoff caindo no buraco.
Não mais.
Número dois.
Tenho um filho.
Ele é meio devagar, mas é um bom garoto.
E algo me diz que ele faria um extraordinário homem de liderança.
Parece perfeito.
É inacreditável.
Eu apostaria um milhão de dólares que Ed não terminaria o filme.
Sim, mas ainda não terminou. Tudo pode acontecer.
Fique fora da área de filmagem.
Querida, você veio. Não sabia se você tinha recebido a mensagem.
Claro que vim. Hoje é a grande cena da arquivista.
Certo.
Vejo que a turma de fracassados e viciados em drogas estão aqui.
- Janet, quero que você... - Quem é ele?
- Quero que você fique longe - do lugar do velho Willows.
Por que, aquele é Tony McCoy. Ele vai representar o Tenente Dick Craig.
É.
- Quanto dinheiro ele investiu? - Nada, mas o pai dele me deu 50.000.
Humm. Wood Produções, a marca da qualidade.
Ouça, o filme está sendo feito, é o que importa.
Olá, Harry. Oi, Dolores.
Ah! Você é Dolores.
Ouvi falar muito de você.
Eu sou Loretta King. Puxe uma cadeira.
Não seja tolo. Deixe Harry terminar.
Você ainda precisa de mais maquiagem.
Não preciso, não.
- Só precisei de uns retoques. - Hum. Essa verruga ainda aparece.
Senhoritas, ambas estão ótimas.
Por que não falamos sobre a cena?
Certo, Janet Lawton descobriu...
que o Dr. Vornoff comprou a estância Willows...
e então ela quer provar que as histórias sobre monstros são verdadeiras.
Bem, Eddie, e eu?
Você é a arquivista. Você está correndo para a sala ao lado e esbarra em Janet.
Qual é a nossa relação? Somos boas amigas ou apenas conhecidas?
Dolores, tenho só cinco dias para terminar o filme.
Não me faça de tolo.
Ação!
- Oi, Janet. - Ah, oi, Marge.
- Janet, ainda caçando monstros? - O que você acha?
Acho que o chefe está atrás de você o dia todo.
Algo sobre a polícia querendo essas histórias de monstros.
- Você deixou uma cidade inteira em pânico. - Não consigo te escutar.
- Eu disse, você deixou... - Sei o que disse,
mas não consigo te escutar.
Entendi. Até mais tarde.
Corta! Estava perfeito.
Claro que estava.
Bravo! Bravo!
- Magnífico. - Chris, você conseguiu. Obrigado.
Naturalmente. Estou sempre feliz em ajudar como um ladrão.
Certo, pessoal, é tudo por hoje.
O pessoal dos efeitos especiais ainda têm um servicinho. Paul. Connie.
Droga. Achei que eles deixavam aberto.
Lobo vai dar um jeito.
Bom garoto.
Uau! Esse lugar me dá arrepios.
- Vamos sair daqui. Não tão rápido. - Não até pegarmos o que queremos.
Ali está. Paul, desenganche-o.
Certo.
Fantástico.
É bonito.
- Tem certeza de que vai dar certo? - Claro.
Tem certeza?
Sim, rápido!
Meu Deus!
Matamos ele.
Tor?
Melhor do que lutar.
Luzes!
"Agora, Janet, quero você longe..."
"da estância Willows. Eu quero..."
"Agora, Janet, eu..."
- Ótimo. - \x22Eu quero você..."
- Connie! - "Quero você longe..."
- O polvo vive no lago. - Isso aí é um rio.
Não! Debaixo d'água.
Deixe-me ver isto. Certo.
Prepare o lago.
Eddie, estou cansado.
Não sei se consigo filmar de noite.
Besteira. Você parece ótimo.
Tudo bem, olhe.
Por que não tira uma soneca e enquanto isso filmamos?
- Obrigado, parceiro. - De nada.
Certo, garotos.
Ei, é fantástico!
Paul, onde está o motor do polvo?
- Que motor? - Para fazer seus tentáculos se mover.
Não me culpe! Você não disse nada sobre o motor quando eu estava no teto
Sobre o que ele está falando?
Paul perdeu o motor do polvo.
Certo, vamos filmar essa porcaria.
Ótimo.
Para onde eu vou?
- Você vai lutar com o polvo. - Aí?
- Sim. - Que aconteceu com o rio?
Vai ser melhor.
Temos que estar de acordo com a cena do polvo debaixo d'água.
Por Deus!
- Droga, está frio! - Vai esquentar quando você entrar.
Dane-se! Venha cá então!
Ei! Me dê esse Whysky!
Como se liga isso?
Bem... alguém perdeu o motor...
então quando você estiver aí, balance seus tentáculos.
Como se ele estivesse te matando.
sabe por que recusei fazer Frankstein?
- Quê? - Depois que fiz Drácula...
o estúdio me ofereceu o papel de Frankstein, mas recusei.
O papel não era sexy o suficiente.
Muito degradante para um astro como eu.
Bela... tenho 25 cenas para filmar.
Ah, desculpe. Não quero lhe atrasar.
Certo.
Tudo bem.
Certo, vamos filmar!
- Câmera! - Estamos prontos!
- Som! - Ed, não temos som.
Ah.
Ação!
Corta!
Foi perfeito!
Vamos! Vamos, pessoal!
Pegue um copo de bebida, você se sentirá melhor.
Certo, certo, Harry.
Sr. Wood? Só dormi uma hora ontem.
Bem, eu não dormi e me sinto ótimo. Vamos lá, garoto.
- Estou ficando velho demais. - Grande trabalho, Bill.
Vão em frente. Peguem-no.
Cuidado. Não o estraguem.
Não arranhem os tentáculos.
Bela...
Quero te agradecer pela noite passada.
Tudo bem, Eddie. Tudo em nome do dever.
Não, quero que você saiba o quanto aprecio tudo que tem feito por mim.
Um grande homem como você não devia estar caindo num pântano às 4:00 h.
Para muitos eu não faria isso.
Veja, escrevi algo especial para você.
Pensei em todos os seus sacrifícios e...
Bem, escrevi para você...
uma narração final.
É uma cena e tanto, Eddie.
Sei que é muito para a última hora, Bela, mas...
essas linhas...
Não vou ter problema em lembrá-las.
Ótimo.
Certo, rapazes, vamos lá.
Meu querido Prof. Strowski...
há vinte anos atrás fui banido da minha terra natal.
Fui classificado como um louco, um charlatão.
Expulso do mundo da ciência...
que antes me honrava como um gênio.
Agora...
neste deserto, nesta selva...
provei que estou certo!
Sim!
As autoridades viram o quão certas eram suas pesquisas.
E por isso estou aqui...
para levá-lo para casa.
Casa?
Não tenho casa.
Caçado.
Desprezado.
Vivendo como um animal.
A selva é minha casa.
Mas irei mostrar ao mundo...
que posso ser seu mestre!
Vou aperfeiçoar minha própria raça de pessoas...
uma raça de super-homens atômicos...
que conquistarão o mundo!
Corta.
Fim.
Glen Or Glenda? Aquilo foi uma droga de filme.
Sim, mas este será muito melhor.
É possível?
Sr. Bunny, qual é o problema?
Ouvi que você ia virar mulher.
Ah, isso.
México...
foi...
um pesadelo.
Tivemos um acidente de carro, ele morreu.
Nossa bagagem...
foi roubada.
O cirurgião se revelou...
um charlatão.
Se não fosse por esses homens...
Eu não sei...
Como eu teria...
sobrevivido.
Uau!
Seu pessoal é insano!
Você está gastando nossas vidas fazendo merda!
Ninguém se importa! Esses filmes são terríveis!
Dolores!
Ed, acabou. Preciso de uma vida normal.
- Isso quer dizer que as coisas que você disse... - Cansei de viver desse jeito.
Mas, querida...
Só suportei até agora para você poder terminar seu filme...
agora que ele acabou, eu também.
Isso foi tão assustador, me deixou com pele de ganso.
Não, idiota, eu não disse "ganso", eu disse "pele de ganso".
Bem, juntem-se a mim na próxima semana pela maldição da múmia.
Até lá, felizes pesadelos.
- Certo, pessoal, estamos fora do ar. - Foi um grande show.
Deus, esse show precisa de piadas melhores.
- Telefone para você. - Quem é?
Não sei.
- Alô? - Vampira, é Ed Wood.
- Quem? - Ed Wood.
- Lembra-se? Encontrei você no "Brow Derby". - Ah, você.
- Ouça, gostaria de saber se você - gostaria de sair, talvez jantar comigo.
- Um encontro? Achei que você fosse bicha. - Não, sou só um travesti.
Então, que acha de sexta à noite?
Olha, você parece ser um cara legal, mas não é do meu tipo.
Mas mantenha contato, me avise quando seu filme for lançado.
Alô?
Eddie, me ajude.
Bela?
Bela.
Bela!
O que você quer?
Você me chamou. Lembra?
O que você está fazendo, Bela?
Vou me matar.
Meu Deus, o que aconteceu?
Eddie.
Recebi uma carta do governo.
Eles estão cancelando meu...
desemprego.
É tudo que recebo.
Sem isso, não posso pagar o aluguel.
Você não tem nenhuma economia?
Eddie, sou obsoleto.
Não tenho mais pelo que viver.
Devo morrer hoje.
Eddie!
Você devia vir comigo.
- Não acho que seja uma boa ideia. - É uma ideia maravilhosa.
Vai ser maravilhoso! Ficaremos em paz!
No além você não precisa procurar emprego.
Bela...
Estou do seu lado.
Me dê a arma.
Se você me der a arma...
Eu te faço um drink.
O que você está bebendo, Bela?
Formaldeído.
Com ou sem gelo?
Eddie.
Me desculpe.
Não se preocupe, Bela.
- Me desculpe, Eddie. - Tudo vai ficar bem.
Meu Deus, você me assustou!
Você parece aquele cara do Drácula.
Meu nome é Bela Lugosi...
e gostaria de me internar.
Por quê?
Sou viciado em drogas há vinte anos.
Preciso de ajuda.
É angorá?
Sim.
Não acha angorá um tanto sensual?
Junto com outras roupas?
Acho que sim.
É muito caro.
Bem, é feito de coelhos especiais...
que vivem no Himalaia.
Me diga, você é vendedor de angorá?
Não.
Trabalho com filmes.
Sou diretor, escritor, ator e produtor.
Ora, vamos, ninguém faz isso tudo.
Sim, fazem. Duas pessoas.
Orson Welles e eu.
Uau.
- O que está fazendo? - Sapatos. Para meu pai.
Ficou resfriado no hospital.
- Ele está aqui há muito tempo? - Este é meu 13º par.
Com licença.
Com licença, doutor.
Estou com o Sr. Lugosi. Como ele está?
Bem, tem muita porcaria em seu sistema, para um idoso.
Aparentemente ele era viciado em morfina.
Ele tentou deixar e se drogou com metadone.
- Ele vai ficar bem? - Vamos fazer nosso melhor.
- Oi, Lilian. - Ah, oi, Ed. Ele recebeu muitas visitas hoje.
Ele recebeu?
Sorria. Isso!
- Ei! Ei! - Mais uma foto, senhor?
- Os médicos disseram que você vai sair daqui? - Monstros!
Saiam daqui! Saiam daqui!
O que tem de errado com vocês? Vamos, lixo!
Ei!
Bela, que aconteceu?
Edide, por que você os expulsou?
Após todos esses anos,
a imprensa finalmente se interessa de novo por Bela Lugosi.
Bela...
Eles são parasitas; querem te explorar.
Certo. Deixe-os.
Não há coisa como a imprensa má, Eddie.
O cara de Nova Iorque disse que ia me por na primeira página.
Primeira celebridade em reabilitação.
Quando eu sair daqui...
Estarei saudável...
forte...
pronto para meu retorno...
Olá, de novo.
- Oi. - Você parece abatido.
Não, estou bem. Como está seu pai?
Melhor... Obrigado por perguntar. E seu amigo?
Nada bem.
Bem, fiz pra ele uns sapatos, para fazê-lo se sentir melhor.
São pretos, para combinar com a capa dele.
Você sempre morou em Los Angeles?
Não, vim do leste. Poughkeepsie.
Você sabe... em cidades pequenas todos conhecem todos;
meu pai trabalhava no correio; Eu era escoteiro.
- Está achando chato? - Não, não mesmo.
Trouxe meus gibis e revistas.
- Costumo escutar dramas no rádio - Adoro esses programas.
- "The Shadow", "Inner Sanctun". - Sim.
E o "Mercury Theater", com Orson Welles.
sabe, todo sábado de tarde eu e meu pai...
andávamos pela rua em nossos uniformes para o teatro.
O trem-fantasma!
Você não vai acreditar qual foi o primeiro filme que vi.
O do seu amigo... Drácula.
- É incrível; foi o primeiro filme que vi. - É incrível.
Sabe, tive que dormir com as luzes acesas por uma semana.
Eu deixei as luzes acesas por um mês.
Mas nunca perdi um filme do Lugosi depois desse.
Há poucos anos atrás vi ele fazer Drácula ao vivo.
Ele é mais assustador em pessoa.
Ah, estamos presos.
Kathy...
Vou te contar uma coisa que nunca disse a outras garotas no primeiro encontro.
Mas acho que é importante que você saiba...
Gosto de usar roupa de mulher.
- Hã? - Gosto de usar roupa de mulher.
Calcinhas, sutiãs, suéteres.
É algo que sempre faço.
Sim, não posso acreditar que estou te contando isso, mas realmente gosto de você...
e não queria que você soubesse pelo meio do caminho.
Isso quer dizer que... você não gosta de fazer sexo com mulher?
Não, eu adoro sexo com mulheres.
Tudo bem.
Tudo bem?
Tudo bem.
Sabe, achávamos que o Sr. Lugosi. estava internado pelo sindicato.
Não está?
Não, disseram que sua qualificação venceu anos atrás.
Olhe, doutor...
ele não tem mais dinheiro.
Mas vou te dar tudo que tenho; cento e poucos dólares.
Isso não chega nem perto do que precisa. Ele vai ter que sair.
Bela? Bela, acorde.
Tenho ótimas notícias. O médico disse que você está melhor. Pode ir para casa agora.
Verdade?
Não me sinto tão bem assim.
Não? Você parece bem.
E os testes foram bem.
Vamos levantar.
Lá vamos nós.
Bom.
Eddie...
Quero fazer outro filme.
Quando faremos outro filme?
Em breve, Bela Muito em breve.
É tão excitante.
Outra produção.
Não é?
Eddie, não devíamos ter uma equipe de som?
Não, porque esta é só a parte secundária.
Vamos fazer a filmagem principal depois, certo?
Então, é sobre o que está cena?
Hum...
Você é um homem muito importante e respeitado.
Você está saindo de casa. Está com pressa.
Você está à caminho de um grande acontecimento social. Certo?
Eddie, e se eu não estivesse com pressa?
E se eu tomasse um momento para ficar calmo?
Para saborear a beleza da vida;
para cheirar uma flor?
Ótimo. Ótimo.
Vamos fazer uma tomada. Certo?
Ed, estou realmente ocupada. O que você quer agora?
Estou te chamando para saber se você gostaria de...
ver a estreia do meu novo filme, "Bride Of The Monster".
Você não tinha feito um chamado "Bride Of The Atom"?
Sim, é o mesmo filme.
Mas o distribuidor queria um título mais forte.
Vamos, será um grande evento. Bela, Tor e Cris irão. Você vai se divertir!
Ah, não consigo ver.
Essas lente de contato machucam.
Meus olhos estão me matando.
Não se preocupe, estamos quase chegando.
Oi.
Em ponto. Ainda bem que chegaram, eles estão destruindo o lugar.
Vamos, vamos.
Vamos, por aqui.
Vamos!
- Nunca vi a estreia de um - filme antes!
Bem, vamos lá.
Na batida da meia-noite...
na hora das bruxas...
os mortos se levantam...
da morte!
- Ei, Vampira, que tal um pouco de amor? - Vai se danar!
Roubaram minha carteira!
- Não consigo ver! - Me tirem daqui! Vamos!
Tenho que salvá-los!
Abaixem suas cabeças! Vamos! Vamos dar o fora daqui.
Não consigo ver!
Não consigo mais ver!
Ei, vamos! Vamos nos separar!
Táxi!
- Pare! - Entre! Vamos, entre!
Bem, era uma estreia.
Eddie...
a noite passada foi uma bagunça.
- Viu aquele cara agarrar - os peitos da vampira?
Eu invejo ele. Invejo você também.
Uma namorada que pula na frente de um carro como aquilo.
Sim, ela tem valor.
Nenhuma de minhas esposas faria aquilo.
Eddie, quero te agradecer.
Esses últimos dias têm sido...
bons tempos.
Sabe, se eu...
- Gostaria que você tivesse - visto o filme.
Sem problemas.
Eu o conheço do fundo do meu coração.
Casa.
Eu não tenho casa.
Caçado.
Desprezado.
Vivendo como um animal.
A selva é minha casa.
Mas eu mostrarei ao mundo...
que posso ser seu mestre!
Vou aperfeiçoar minha própria raça de pessoas...
uma raça de super-homens atômicos...
que conquistará o mundo!
Sr. Lugosi, pode me dar um autógrafo, por favor?
- Certamente. - Foi incrível.
- Quero dizer, você está tão bem quanto antes. - Melhor.
Tenho 74 anos, mas me sinto como não tivesse.
Quando a cabeça é jovem...
o espírito é vigoroso.
como... como um jovem.
"E deixou o planeta Marte...
para nunca mais voltar".
Fim.
Wood Produções.
Ei, de quem foi a ideia maluca de enterrá-lo de capa?
Ouvi que isso estava no testamento; era assim que ele gostaria de ser lembrado.
Poderia passar de novo?
Sr. Wood.
Sr. Wood, aqui é o Sr. Reynolds, seu senhorio.
Poderia abrir a porta?
Um minuto.
- Sim? - Sr. Wood, seu último cheque voltou.
Me perdoe.
Meu corretor deve ter transferido para a conta errada.
Entre. Vou fazer outro cheque.
Ah, vejo que você está trabalhando com filmes.
- Sim. - Estou interessado em entrar no ramo.
Eu e meus sócios queremos produzir uma série de filmes religiosos...
sobre os apóstolos.
Mas infelizmente não temos dinheiro suficiente.
Bem, arranjar dinheiro é difícil.
Não, nossa igreja tem dinheiro bastante para um filme.
Mas não para todos os doze.
Bem, sabe o que tem de fazer?
Produzir um filme de um gênero que atraia a atenção das pessoas...
e depois que ele for um sucesso, pegue os lucros e faça os doze filmes.
- Será que dá certo? - Absolutamente.
Deixe-me lhe mostrar algo.
Vê este script?
Ladrões de Túmulo do Espaço Sideral.
Dinheiro no banco.
Ladrões de Túmulo de onde?
Do espaço sideral. Ficção científica. Faz muito sucesso com a garotada.
Se você produzir esse filme, você terá dinheiro suficiente para fazer centenas de filmes religiosos...
e pagar minha parte com os lucros.
Não sei. Precisa ser bem estudado.
É dinheiro na certa.
Sei que a ficção científica é muito popular, mas...
os grandes sucessos não têm grandes astros?
- Nós temos um grande astro... Bela Lugosi. - Bela Lugosi...
Achei que ele tivesse morrido.
Sim, ele morreu.
Mas...
- Tenho as últimas cenas que ele filmou. - Não parece muito.
Sr. Reynolds, essa é a semente que vai nos dar grandes frutos.
Vou procurar um dublê para terminar suas cenas...
e vamos lançá-lo como sendo o último filme de Bela Lugosi.
Bunny? Estamos fazendo outro filme.
Sim, consegui a Igreja Batista de Bervely Hills para patrocinar.
Ed, eu trouxe os dublês do Lugosi.
Bunny, tenho que ir.
Ele é muito pequeno.
Ele é muito alto.
Esse não vai dar certo.
Bem, Ed, levei em conta quando Bela fez "Fu Manchu".
- Paul, foi o Karloff. - Ah.
- Você terá que procurar mais. - Certo.
- Vá e arranje-os. - Certo.
Não marque nada para domingo. Os produtores querem nos batizar. Certo.
Sabe, quando você reescreve um script, ele fica cada vez melhor.
Este é o último filme de Ed Wood. Sem compromissos.
Ah, nossa.
Eddie, olhe para isto.
O quê?
Pobre garota, perdeu o emprego.
Eu trouxe o script. Você será a mulher do morto-vivo.
- Mulher do morto-vivo? - Sim.
Devia se sentir feliz.
- Eddie é único cara nesta cidade - que não sai por aí julgando as pessoas.
Certo. Se eu fizesse isso não teria nenhum amigo.
Olhe, seria possível fazer com que a mulher do morto-vivo não seja tão importante
- assim as pessoas não me notariam no filme? - Você não quer ser notada?
- Sim. Que acha? E se eu - não falasse nada durante o filme?
- Muda? - Ei, é o Dr. Tom.
- Dr. Tom! Oi! - Quem é o Dr. Tom?
- Ele é meu quiroprático. - Ei, Kathy, como vai?
- Bem, obrigado. - Bem, olhe para você.
Você parece alinhada hoje.
Na verdade meu pescoço está um pouco estranho hoje.
Deixe-me arrumá-lo.
Meu Deus!
Não se mexa.
É misterioso.
- Olhe para sua cabeça! - É misterioso!
Ele não se parece com Bela.
Sua orelhas são parecidas.
Veja. Cubra o rosto dele.
Ah, agora posso ver.
Quero chupar seu sangue.
Quero chupar seu sangue!
- Vamos te ouvir chamar - o Boris Karloff de boqueteiro?
Queremos que os batistas gostem da gente. Por favor.
Aleluia.
Irmãos e irmãs...
Chegamos agora num ponto de alegria...
porque vamos testemunhar o batismo de nossos novos membros.
- Por que não poderia ser - dentro da igreja?
Por que o irmão Tor não caberia no tanque sagrado.
Bem-vindo à congregação, irmão.
- Aceita Jesus Cristo como seu salvador? - Sim!
- Em nome do Pai, do Filho - e do Espírito Santo.
Amém.
Bem-vindo à congregação, irmão. Bem-vindo.
Glorifique o senhor, irmão.
Você rejeita Satã e todo seu mal?
Com certeza.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Glorifiquem o senhor, amigos!
- Você se arrepende de todos os seus pecados? - Sim.
Como fez isso? Por que fez seus amigos se batizarem...
- apenas para fazer um filme de monstros? - Não é um filme de monstros.
- É um suspense sobrenatural - Venha para Jesus, irmão!
Não posso acreditar.
- Ed, o que vou fazer aqui? - O que quer dizer?
- Ele não tem cabelo. - Não tinha percebido. Ponha uma peruca.
Antes de começar a filmar, Sr. Wood, temos algumas observações.
Sim. O script faz inúmeras referências a roubo de túmulos.
Em nosso conceito cavar chão consagrado é algo muito ofensivo.
- É blasfêmia. - O que estão dizendo?
É a premissa do filme.
- É o título do filme, por Cristo! - Sr. Wood!
Sim, sobre esse título.
Nos agride muito fortemente.
Por que não mudamos para "Plano 9 do Espaço Sideral"?
Isso é ridículo.
Certo. Ação!
O médico ainda está por aí?
Acabou de sair. O necrotério está logo adiante.
- Pegou o testemunho deles? - Sim, mas estavam muito assustados.
Coisas assim assustariam qualquer um.
Você está com um dos garotos...
Pegue o garoto e a garota de volta à cidade; você assume o controle.
Por que deu todas essas falas à ele? É ininteligível.
Lugosi morreu e Vampira não fala. Tive que dar o diálogo para alguém!
Isso não é resposta!
E um pouco de brilho?
Quando eu era comediante em Paris,
o auditório gostava quando eu soltava faíscas.
Não!
- Olhos de gato? - Não!
- Bem, vou precisar de algumas antenas. - Não!
Você é o imperador da galáxia! Mostre um pouco de gosto!
Vê? Sem fala. Ele não é bom?
- Mostre Dr. Tom. - Agora?
Sim, agora. esconda-o.
Mantenha sua face coberta.
Não é maravilhoso? Bela vive!
Não lhe parece um pouco mórbido?
Não. Ele adoraria.
Bela voltou da tumba.
Como Drácula. Mostre Vampira.
Corta!
Vamos ver de quem é essa tumba.
Por que sempre eu tenho que lidar com esses detalhes assustadores?
Monstros, tumbas, corpos!
Mostre o disco voador.
Corta! Imprima. Vamos continuar.
- Estava perfeito. - Perfeito? Sr. Wood...
você sabe alguma coisa sobre a arte de produzir filmes?
Gosto de pensar que sim.
A lápide de papelão se mexeu.
Esse cemitério é claramente falso.
Ninguém vai perceber.
Filmagem não é sobre os pequenos detalhes, é sobre a obra inteira.
- A obra inteira? - Sim.
Quando o policial chegou era dia mas agora subitamente é noite?
O que você sabe? Nunca ouviu falar sobre suspensão da descrença?
Reverendo, estou aqui.
Quem é ele?
É o diretor do nosso coro. Ele vai interpretar o jovem herói.
- Vocês são loucos? - Eu sou o diretor!
Eu decido os papéis aqui!
Achei que fosse um trabalho em grupo.
Não!
Não?
Eles estão me deixando louco!
Esses batistas são... estúpidos, estúpidos, estúpidos!
Certo. Tenho que me acalmar.
Tenho que me acalmar.
Respirar fundo.
Relaxar.
Certo, pessoal, vamos para a cena 112.
Coloquem a cripta para a esquerda e terminem de maquiar Tor.
Sr. Wood!
- O que acha que está fazendo? - Estou dirigindo.
Não está, não!
Tire essa roupa imediatamente!
Você envergonha nosso senhor.
Não posso suportar isso!
Me leve pro bar mais próximo, e rápido!
Uísque Imperial.
Ah, meu Deus.
Orson Welles.
- Com licença, senhor? - Sim?
Sou um jovem diretor, e um grande fã.
Sempre quis te encontrar.
Prazer. Sou Orson Welles.
Eu sou Edward. D. Wood Jr.
No que você está trabalhando?
Bem, os financiadores fracassaram pela terceira vez com "Don Quixote".
Sabe, não consigo acreditar.
Parece exatamente com meus problemas.
São os malditos caras do dinheiro. Nunca sabem quem são os imprestáveis e quem é bom.
Todos pensam que são diretores.
E não é? sabe que tive que refazer filmes por causa dos produtores?
- Odeio quando isso acontece. - Sempre tentam escalar seus amigos.
Não importa se eles são adequados para o papel.
Devo fazer um suspense para a Universal...
mas eles querem que Charlton Heston interprete um mexicano.
Sr. Welles, isso é tudo?
Quando funciona.
Sabe, o único filme que tive controle total foi "Cidadão Kane".
O estúdio odiou...
mas não tocaram num frame sequer.
- Ed. - Sim?
É preciso lutar pelos seus sonhos.
Por que gastar sua vida realizando o sonho dos outros?
Obrigado... Orson.
- Sr. Reynolds? - Sim?
- Vamos fazer esse filme - do jeito que eu quiser...
porque você não pode comprometer a visão de um artista.
- Mas é o nosso dinheiro. - E vocês vão fazer uma fortuna...
mas só se vocês calarem a boca e me deixar fazer as coisas do meu jeito.
Certo, pessoal. Atores em posição. Vamos terminar esse filme.
Ação!
Quer dar uma mão para ele? Continue a filmar.
Agora um alienígena.
Ação.
- Que plano vamos seguir agora? - Plano 9.
Plano 9? Ah, sim.
O plano 9 diz respeito à ressurreição dos mortos.
Tiros de elétrodos à longa distância na glândula pineal e na hipófise...
dos que morreram recentemente.
Sabem, talvez vocês estivessem certos. "Plano 9" é um bom título.
Quero luz, quero duas explosões...
- E quero mais cenas dos militares! - Certo.
Corta!
Certo, preparem-se para a cena 32.
- Sr. Wood? - Sim?
- Onde está o cockpit? - Você está na frente dele.
Mas e se desenvolvermos essa bomba solarinite?
Então seríamos uma nação mais forte.
"Mais forte"? Viram?
Viram? Suas mentes estúpidas.
Estúpidas! Estúpidas!
É por isso que vou acabar com você!
Corta!
Ação!
Saudações, meu amigo.
Estamos todos interessados no futuro...
por que é lá que eu e você vamos gastar o resto de nossas vidas.
E lembre-se, meu amigo:
Eventos futuros como esses vão afetá-lo no futuro.
Corta!
Fim.
Ah!
Não consigo levantar, está preso.
Eddie, você vai se atrasar para a sua própria estreia.
Certo, esqueça.
Senhoras e senhores.
Vocês verão um filme extraordinário.
Mas antes de começar acho que devemos aplaudir o homem...
que sem ele não estaríamos aqui.
Eddie, venha agradecer!
Obrigado.
Apenas gostaria de dizer que este filme...
é por Bela.
A tristeza pela morte de sua esposa...
se tornou uma grande agonia.
A casa que por tantos anos eles dividiram juntos...
se tornou uma tumba...
uma doce memória de sua vida radiante.
O céu que viram uma vez...
agora é uma coberta para seu corpo sem vida.
Cada flor que ela plantou...
com suas próprias mãos...
se tornaram nada mais do que as rosas perdidas de sua face.
Confundido por essa grande perda...
o velho homem saiu de casa...
para nunca mais voltar.
É por este filme.
É por este filme que eu serei lembrado.
Amor, estou tão feliz por você!
Vamos nos casar.
- Hã? - Agora, vamos para Las Vegas.
Mas, Eddie, está chovendo e o teto do carro está preso.
São apenas cinco horas de estrada...
e a chuva certamente vai parar quando chegarmos no deserto.
Vai parar provavelmente quando virarmos a curva. Vamos!
Ah!
EDWARD D. WOOD JR.
continuou batalhando em Hollywood mas o sucesso comercial o evadiu.
Após um lento declínio no álcool e filmes de monstros nudistas
ele faleceu em 1978 aos 54 anos.
Dois anos depois, Ed foi eleito 'O Pior Diretor de Todos os Tempos'...
trazendo-lhe fama mundial e uma nova geração de fãs."
KATHY WOOD foi casada com Ed por mais de 20 anos...
leal durante todos os altos e baixos.
Após enviuvar, ela nunca casou de novo."
BELA LUGOSI nunca retornou do seu túmulo...
mas após atuar em 103 filmes, é mais famoso que nunca.
Hoje, a venda de seus filmes supera as de Boris Karloff por uma margem considerável."
BUNNY BRECKINRIDGE, apesar de muito falatório...
nunca fez a mudança de sexo. Ele vive atualmente em Nova Jérsei.
DOLORES FULLER, após largar Ed...
seguiu uma carreira de êxito como compositora.
Suas canções incluem os sucessos de Elvis Presley...
'Rock-A-Hula Baby' e 'Do The Clam'."
TOR JOHNSON participou de inúmeros filmes classe "B"...
e sua máscara foi a mais vendida no Dia das Bruxas.
Ele faleceu em 1971.
VAMPIRA saiu do show business...
para vender bijuteria artesanal.
Na década de 80, ela perdeu o processo contra Elvira por roubar seu ato.
PAUL MARCO e CONRAD BROOKS...
ainda são personalidades atuantes no cenário de Hollywood.
Paul é o fundador e presidente do Fã-clube de Paul Marco.
O New York Times recentemente nomeou Conrad o 'Gielgud dos Filmes Ruins'."
DR. TOM MASON, o ex-quiroprático...
atuou em mais um filme de Ed Wodd, 'Noite dos Demônios'.
Desta vez, Ed permitiu que ele mostrasse o rosto."
CRISWELL continuou fazendo previsões altamente inexatas e bizarras...
frequentemente como convidado do 'The Tonight Show'.
Ele partiu dessa dimensão em 1982."
"Fim"